Buenas! Aunque los tiles se ven bastante mediocres, se nota que le estás poniendo empeño. No sé cuánto tiempo llevas en el rom-hacking, pero supongo que no mucho, por lo que si sigues esforzándote y aprendiendo es probable que llegues a hacer un buen hack.
Por otro lado, no te recomiendo hacer para nada un remake del Esmeralda cambiando únicamente los gráficos. Ya hay varias personas que están haciendo remakes del Esmeralda (véase Brock), y le están añadiendo muchísimas novedades, aparte de la actualización gráfica. Por otro lado, pronto llegarán los remakes del RZ, con una infinidad de cosas nuevas. Por eso, creo que si no innovas un poco, tu hack no tendrá tanto éxito y quedará a la sombra de otros.
Además, tienes una ortografía decente, lo cual siempre es un plus.