Bueno, empezare con el mapeado.
Haces algo que muchos hacen, haces las montañas cuadradas, hazlas mas "desordenadas" por asi decirlo, haz unas partes rectas y otras con varios quiebres. Haz lo mismo con los arboles, el block editor es muy bueno para mapear, combina tiles, cambialos, haz paisajes, etc... Solo trata de alejarte de los mapas cuadrados, no dan una gran impresion y se volveran algo aburridos despues de un tiemo.
Veo que usas el paquete de tiles DP de Kymotonian/Kyledove y hace mucho que alguien aqui lo usaba. Te aconsejo cambiar las paletas, hacer que los edificios/arboles y minis se mezclen con el ambiente y darle tu propio estilo, esto es algo vital para darle escencia al hack.
La historia la veo bien, no veo algo que deberias cambiar y no podria comentar mas en la historia ya que necesitaria ver como se desenvuelve en el juego.
Me gustaria ver unos scripts o scans de algunos eventos, para ver el dialogo y otras cosas, suerte con el hack y vas en buen camino, solo necesitas trabajar.