A mí también me pasaba eso y Hackun me pasó el parche y demás y nada, seguía igual. Lo que hacía era cambiar el header (con hex) del rom y ponerle el del rom en inglés y así sí que podía guardar. Claro que a la hora de editarlo hay que restaurarlo de nuevo (el original). Puede ser una opción ;D