Thread Id: 25881
Thread Name: ¿Vale la pena que rehaga mi hack en inglés?

La mayoría de herramientas que hay, como el YAPE o el Item Editor, parece que no funcionan demasiado bien, puesto que los offsets son distintos.

Por otro lado me da mucha, pero mucha pereza rehacerlo todo (bueno, algún script, porque me imagino que los mapas se podrán trasladar) y traducir.

Si me podéis orientar un poco sobre esto antes de que avance más... :D

Por mucha pereza, te recomiendo 100% pasarte a una rom inglesa, los scripts los puedes guardar y luego compilarlos en la nueva ROM, solo tienes que cambiar las direcciones por pointers y usar dynamic.

Los tilesets, mapas, paletas y demas tambien se puede exportar e importar a la nueva ROM sin problemas.

Resumiendo, estas tardando XDD

Con toda seguridad te digo que será mucho mejor. Las herramientas están más optimizadas para las ROMS americanas (versión 1.0 del juego). Además tienes a tu disposición más recursos.

No es que esas herramientas funcionan mal, es que no tienen total compatibilidad con ROMS que no son la version americana.

Pues haz lo que sasher dice, exporta e importa, toma un poco de tiempo, pero tendras garantizada la compatibilidad de herramientas.

Odvio -_-

No lo pienses ni dos ni
once veces XD, cambiate
al ingles al lado oscuro.

Bueno, es tu decision, xD

Pero quiero ayudarte con algo... Para exportar Scripts ésto es lo mejor:

http://wahackforo.com/t-19598/como-usar-herramienta-extreme-script-editor-xse-cosas-que-quizas-no-sabias

Entra a ese tutorial y fijate la parte de "Opciones > Opciones de Decompilacion" con eso los scripts es solo Copy y Paste :D