Era todo culpa del script en sí (una subrutina que se escribía dónde no debía), lo hemos arreglado por skype.
Creo que se puede dar el tema por cerrado ;)