Bueno, nunca he jugado un reto Nuzlocke, pero tienen una pinta muy buena, la verdad. Creo que algún día me animaré a probarlos.
En cuanto a lo de agregar un subforo... No voy a ser yo el que te diga que no, pero teniendo en cuenta que no sabemos a ciencia cierta a cuánta gente le va a gustar lo de crear sus propios Nuzlockes, no creo que sea la opción más viable.
Siempre puedes abrir un tema en la sección de Café Pokémon o de Videojuegos y mostrarnos tu reto o proponernos uno, y si la cosa va a mayores, entonces si abrir un espacio dedicado a ello.
Mientras tanto, puedes crear un Grupo Social muy fácilmente y que la gente interesada se vaya uniendo ;)