Si no recuerdo mal había varios engines para RPGmaker, aunque el más usado y con mayor comunidad es sin duda alguna el Essentials Pokémon Essentials Wiki
Todos los demás estaban llenos de bugs y seguramente acabasen avandonados por el poco soporte que tenían.
En fin, respondiendo a tus preguntas, para usar Pokemon Essentials necesitas RPGmaker XP, si no recuerdo mal tambien tiene soporte para el XV, pero va mejor en el XP.
Y cuando dices que se parece a Ruby, no sé si te referirás al juego Pokémon Ruby o a que se programa en Ruby, porque el manejo de un juego con RPGmaker es bastante distinto a como se hackea una ROM.