Pues yo encontré no se donde, un engine, pero era para rpg en el que se esta trabajando en el cual tienes las características de pokémon mundo misterioso, con sus mazmorras aleatorias y todo, pero como tu duda es en gba, por ahora no he oído nada sobre el tema.

Edito: Hay varios engines de pokémon mundo misterioso, la verdad, hubo uno que me encanto, si lo encuentro te lo paso y lo pruebas si quieres.