Es un diminutivo: Laughing out Loud (reírse a carcajadas). Además, se extendió el uso (tradición) y también recuerda al meme del mismo nombre.