Tengo algunas ideas:

Bugearth (bug=bicho, earth=tierra)-> Wormearth (worm= gusano, earth=tierra)

Insecterre (insecto, terre=tierra en francés) -> Terreworm (terre = tierra en francés, worm= gusano)

Terrepillar (terre, caterpillar) -> Terrerap (terre, trap = trampa)

Espero que ayuden a darte idea :D