...
Pues a mi no me impresiona, que queréis que os diga.
Aunque no explicas detalladamente el proceso (supongo que lo harás más adelante?), entiendo que has partido el mp3 en unos cuantos wavs que has insertado como samples.
Al hacer esto, deja de ser un mp3. Es decir, un mp3 no es nada más que un wav comprimido de cierta forma, si lo separas en un montón de wavs el hecho de que sea un aac, un mp3, un flac, o lo que sea es irrelevante.
Cualquier persona que haya toqueteado con sappy sabe que en el ROM se pueden poner cualquier tipo de samples, de modo que usar estos samples para hacer toda la canción poniéndolos uno detrás de otro no debería ser tan sorprendente.
De todos modos, felicidades por haber llevado la idea a cabo.

PD: Lo que sí me parece más sorprendente es esa seguridad al hablar de ROMs de más de 32MB. Source? (Haría falta un sistema de banking)