Un curriculum vitae lo haces tu, con tus datos personales, foto 4x4 experiencia laboral, formación profesional, con los años en los que has hecho cada actividad (desde lo más reciente a lo más lejano) y puedes indicar hobbies o en qué te sientes bueno.
Lo presentas luego a distintos trabajos.
Una solicitud de empleo es un formulario que seguramente te hace completar el empleador que esta buscando un trabajador, y ahi completas tus datos, que no registrarán todo tu curriculum seguramente.
Es específico a la tarea que se pide y parte de lo que el empleador busca.
El curriculum es tuyo.
Fuente: Here, bitch