Bien, en ese caso, vamos a ver si encontramos el problema:

#org 0x2DD6B0
lock
faceplayer
msgbox 0x82DD840 (Falta el tipo de msgbox) '"¡Hola!.¿En que puedo..."'
pokemart 0x2DD9D0
msgbox MSG_NORMAL 0x82DDB60
callstd 0x4
release
end

#org 0x2DD9D0
#raw word 0x04
#raw word 0x0D
#raw word 0x17
#raw word 0x1C
#raw word 0x00


#org 0x2DD840
= ¡Hola!.¿En qué puedo ayudarte?

#org 0x2DDB60
= Vale,muchas gracias por su\ncompra!

Quita lo tachado y corrige lo que está en negrita, a ver si así funciona. No obstante, probablemente siga dando problemas, si es así, vuelve a postear ;D