Creo que esto ya se cuenta como duda nueva y hay que abrir un nuevo tema, pero no creo que pase nada si te respondo...

Mira para crear un hack puedes empezar por 2 sitios:
1 - Por los tiles, sprites y gráficos en general
2 - Por los mapas, usando los gráficos del ROM original.

Si no eres muy bueno dibujando te aconsejo lo segundo, si lo eres pues lo primero :)

Bye!