Bueno, si no sabes scriptear, en primer lugar te recomendaría leer el tutorial de iniciación de Rey boo/Lord Kaktus y luego practicar y aprender un poco más.

Para hacer un evento de ese tipo tendría que utilizar el comando wildbattle. Pero si además quieres que aparezca el mini de mew en el mapa y luchar cuando le hables, deberás utilizar más comandos, como el hidesprite, el setflag y el propio wildbattle entre otros. Por eso, antes de hacer este tipo de cosas, aprende lo básico en cuanto a scripting ;D