Creo que sonará extraño, pero... una vez creo que tuve un error parecido.
Lo solucioné así:

- Entra a ese mapa en tu A-map.
- Mantén pulsada la tecla CONTROL y con el clic derecho selecciona todo el mapa.
- Clic izquierdo para dibujar.

Si no se arregla así, intenta dejando todo el mapa vació y luego lo armas.
Saludos.