¿Pero este script a qué está asignado a un mini o a un script de gatillo?
Si es a lo segundo puede que no lo hayas configurado bien en advance map, porque el script lo veo bien. La verdad es que no he entendido bien el problema...

Por cierto, ¿Lo de "[PLAYER]" funciona correctamente?
Me refiero a que si cuando pones eso te muestra el nombre. Lo digo porque creía que era únicamente de XSE...