Pues por lo que yo veo, es algo como lo que yo usare en mi rom-hack. Hablas con una cierta persona y al hablar con ellos tu Pokémon evoluciona, eso es a lo que te refieres?

Entonces, debes encontrar la direccion Hexadecimal del evento de la evolucion, copiarlo, abrir xse, y ponerlo algo asi como

#dynamic 0x800000

#org @dasdas
lock
faceplayer
checkflag 0x5000
if 0x1 goto release
msgbox 0x6 @dasd
goto 0xdirecciondelaevolucion
msgbox 0x6 @dsad
setflag 0x5000
release
end

Ese es el script sencillo, iria algo asi como si llegas con alquien y dice,

Hola, he encontrado esta piedra extraña, dejame la saco.
<EVENTO DE EVOLUCION>
Ah! Tal parece que la piedra hizo evolucionar a tu Clefairy!

Algo asi? Espero haber resolvido tu duda. Por cierto, para saber esas direcciones hay un tema en Investigaciones que creo que te ayudaria mucho. Pero por el bien de ti y aquellos que te rodean, lee primero el tutorial de xse de ciro. (;
Bueno, adios.