¡Hola!
Sí, buscas la dirección del color del reflejo del agua de las respectivas paletas del minisprite y la cambias.
Tienes que buscar la dirección del color del reflejo en el agua.
No sé para que rom es. Si es para ruby te puedo decir el del prota.
Yo uso Ape así que la dirección es la del Ape:
reflejo del agua del prota (Dirección para Ape):
00311148

PD: Al menos puedes arreglar el del prota que es lo más importante. Pon los colores del prota en su mismo orden pero con colores algo más clarillos para que quede ese efecto más original. Si pruebas con los colores del mini del prota identicos, va a parecer que el mini se a clonado xDD.

¡Nos vemos!