¿Eso te ha funcionado alguna vez?
Creía recordar que para poner un mote a un pokémon había que llamar al script que se encuentra en el offset 0x1A74EB. Prueba así a ver si funciona ;D