Hola Cope.

Es posible, sí, como lo muestra un tutorial en PokéCommunity. Habría que seguir una rutina ASM y luego editar algunas cosas del .ini del AdvanceMap.

Aquí tienes una ROM base de Rubí que lo que intentan conseguir es que "imite" ser FireRed, es decir, tiene todos los tiles. Solo que necesitas actualizar las animaciones de las puertas y animaciones normales (flores, agua...).

Sin embargo, usar estos tiene un "inconveniente" (depende mucho, la verdad), y es que lo que se consigue es que el tileset principal sea muy grande con la consecuencia de que el secundario sea mucho menor de lo "normal". En RZE los tilesets principal y secundario tienen el mismo tamaño, mientras que en FR el principal goza de mayor importancia y por eso es mayor.

Espero haberte ayudado. Saludos. ;)