hombre, en el hack se pueden insertar archivos .wav (un .mp3 se puede pasar a .wav) pero tienes que tocarlos de forma que suenen bien en el ROM ya que si no lo haces suenan fatal (si alguien supiera y expusiera cómo insertarlos bien lo agradecería).
pero para la música lo ideal es un MIDI, ya que los .wav ocupan mucho espacio.