Para insertar los tiles usas AM.
Para dibujar los tiles puedes usar MS Paint.
Para arreglar la paleta para dejar el tile insertable necesitas algo como CMP, Gimp o Photoshop.