¡Hey!
Bueno, puedes traducirlas con Thingy32, advance text o cualquier programa para traducir.
Pero también puedes cambiar las opciones con este programa:
http://wahackforo.com/t-multichoice-manager-v1-0-a

eliges el multichoice correspondiente "0x19" (Por ejemplo) luego le das a editor completo y te saldran las opciones esas para traducirlas, las traduces y pones un offset libre nuevo para que se guarden correctamente.
Espero que te sirva ^^

¡Venga, hasta luego!