Hola
Deberías leer algunos tutos por ahí, hay varios. Sin embargo, es un poco difícil expandir un tileset porque podrías echar a perder la rom. Yo lo he intentado en FR, y bueno, por lo que me acuerdo he podido expandir hasta como 7 cuadros... con Advancemap.
Espero sirva. Saludos !