Lo que te ha dicho Charizardzaken, no es para los tilesets, es para los bloques. Los tilesets que yo sepa no se pueden ampliar.
Ese es cacho en blanco es el espacio que tienes para poner tiles sin sustituir otros, o por ejemplo, si tienes una casa que ocupa mas tiles que los que ocupa la casa del juegsirve para poner esos tiles sobrantes ahí.