¿Te refieres a cambiar los minis que hay en el juego reemplazándolos por otros o a insertar más minis a parte de los que ya ahí?

Si es lo primero, lo puedes hacer con NSE, teniendo cuidado con las paletas ya que son limitadas y están compartidas con otros minis. Es un trabajo un tanto delicado y, la verdad, no me suena ningún tutorial sobre eso...

Si es lo segundo, creo no se puede porque ya se ha alcanzado el tope máximo con los originales.