Iniciado por Rey Booツ
Esto más bien va en Dudas de Rom Hacking, ya que pregunta algo relacionado a la edición en NDS, así que lo muevo y, de paso, le cambiaré el título para que se adapte a las reglas del subforo.

Y respondiendo a tus preguntas:

• No sé si el Pokémon Ash Gray será traducido (aunque no supondría demasiado trabajo si nos referimos a herramientas para ello).
  
• A la segunda: sí, es posible cambiarlo en las dos ediciones. Para ello, se usa un editor de scripts, en cuanto al sprite, es posible que extraigan algún archivo .narc o similares y lo modifiquen en un editor externo (ten en cuenta que estos roms, diciéndolo de forma vulgar, va por librerías).

Puedes buscar material útil en estos foros: >>Project Pokemon<< y >>Pokecommunity<< Necesitarás aprender bastante y descargar varias herramientas (además de saber un poquito de inglés), pero buena suerte.

Muchas gracias, voy a buscar tutoriales para intentar aprender, gracias:)