Agradezco vuestra ayuda. Sin embargo la solución es tan fácil como que es el SO.
Lo que tengo en uno es W7 que es el que tiene el problema.
Lo que tengo en otro es WVista que lo tira y hace todas las funciones como Chuck Norris manda.

Solución.
En el de W7 instalé el ISO de WVista en VMware y ahora ya puedo editar con tranquilidad.

Saludos.