Eso que tu quieres, creo que no es posible sin ASM, pues al hacer un trade, el POKéMON que tu das se pierde, y el que recibieras aunque evolucionase, estaría con unos stats diferentes, incluyendo los IV's, los ataques y la naturaleza, pues te está dando un POKéMON que no se podría considerar tu POKéMON.