Pues me parece que el mini vuelve a aparecer cuando se refresca la pantalla, pero no sé bien.
Podrías poner un script de nivel de tipo 04, o un 03 (creo que es mejor el 04), éste funciona como el 02 pero carga antes que el mapa. El 03 es como que carga constantemente.
Entonces, en el script, pones un checkflag 0x2002 y el mismo hidesprite.
Creo que con eso estaría bien, cualquier cosa me avisás.

PD: ¿Estás romhackeando el Esmeralda y encima en español? Primero, el Esmeralda tiene menos documentación, no es de los normales a romhackear, pero está bien que intentes. Ahora, los roms en español casi no tienen compatibilidad con herramientas y no son recomendables, por lo que te recomiendo pasarte a la versión inglesa.

PD2: Deberías poner en el título que el problema no es con el wildbattle, sino con el hidesprite.