24399-Cuadros_de_Dialogos
#1
Pickachusta 28079
Bueno aqui encontre un Tutorial espero que te sirva...

http://wahackforo.com/t-11807/tutorial-ambas-cajas-texto-ruby-usa

ahh... también encontre este por si lo quieres poner transparente solo que es algo más
dificil pero no imposible jeje :XD:

http://wahackforo.com/t-16824/ruby-cajas-texto-transparentes

Saludos :D