Investigando un poco, llegué a algunas conclusiones:
[list=I]
El trainerbattle 0x5 no hace que los pokémons suban niveles, o que el entrenador tenga más pokémons. La batalla será exactamente igual a la primer batalla que tuviste con el entrenador. Es decir, que ejecuta la misma batalla que la del primer trainerbattle.
La batalla solamente vuelve a ejecutarse si el trainerbattle es de tipo 0x5. Si usás el Vs. Seeker y el script tiene otro tipo de trainerbattle, por ejemplo un 0x0, la animación (imagen 1) sucederá, pero al hablarle, dirá la frase que configuraste para que diga luego de terminada la batalla (imagen 2). Es decir, que no habrá batalla.
Como Cheve dijo, parece que el special detecta si se usó el Buscapeleas, 0x1 sería usado y 0x0 sería no usado (de esto no estoy 100% seguro, pero así parece).
Como al cambiar el trainerbattle la animación igual se ejecuta, creo yo que esta se encuentra en el script del Vs. Seeker, que no tengo ganas de buscar ahora.
Puedes repetir la batalla la cantidad de veces que quieras (el entrenador rival parece que no siempre quiere volver a pelear), pero el nivel y eso no cambiará.
[/list]
EDIT: Vs. Seeker = Buscapeleas (inglés)
