Poco más puedo decir que mis compas de arriba.
Yo lo haría de la siguiente manera: (mas a lo cutre, pero queda bien)

Hacer los créditos mediante scripts, moviendo minis, cámaras y con animaciones, etc, y luego para las letras, lo que dice sayer, hay una manera de poner la pantalla en negro y que salgan las letras sin el box de fondo. Con todo eso e imaginación, pueden salirte unos créditos chulos para el final del hack. Yo en el Black tenia pensado hacerlo así.

Si quieres hacerlo mas estilo como el final de FR, ya necesitas conocimiento de ASM y etc. Pero vamos, yo no me calentaría mucho la cabeza aún, lo difícilno es hacer los créditos, lo difícil es completar un hack para poder hacerlos.