1. La edición en inglés.
2. Con ASM se podría hacer, pero ya te adelanto que es difícil y más en la comunidad hispana. Quizás en PHO o pokeco haya alguien que sepa, aquí lo veo complicado. El ASM no es nuestro fuerte xD
3. Hace poco postearon unos vídeos de alguien que los había cambiado en varias ocasiones. Entonces, sí que se puede hacer. Pero no es trabajo fácil. Más que nada porque creo que no hay documentación sobre eso. Yo, de momento, lo olvidaría.
4. Complicado. Se me ocurre alguna idea pero sólo serviría para Ruby porque los offsets de la ram en FR son dinámicos. Y no sería la intro de OAK, sino sólo poner el nombre. También lo olvidaría, la verdad.
5. Puedes cambiar tanto el mini como el sprite y el backsprite. Debes hacerlo con ASM. Yo en mi hack lo hago. Ahora bien, cambiar el mini y el sprite es relativamente fácil, cambiar el back ya se complica algo más y peor si no te manejas con un editor hexadecimal. Si no tienes mucha experiencia en ese aspecto, déjalo para más adelante.
6. Con un fondo en negro sí que se puede hacer. Con una imágen, pues quizás, pero claro, habría que investigarlo y la verdad es que tiene pinta de llevar trabajo.
7. Creía que a eso te referías con el anterior. Bueno, puedes mostrar imágenes insertándolas como tiles, aunque sería una movida, no puedes abusar de eso. Mostrar el texto encima, ya digo, habría que investigar.