Es muy facil de hacer, mira :
Los iconos los podeis encontrar en wikidex seguido del nombre del pokemon enconcreto, en la seccion otros datos.
y si no sabeis como montarlos, buscais el pokemon en wikidex, por ejemplo, pikachu,
buscais en la seccion otros datos, y saldra el iconito, lo extraeis.
Abriis un nuevo mapa de bits( imagen para editar con paint) y poneis las medidas 32x64 y lo pintais todo de un mismo color
luego le dais a pegar desde y selecionais el icono del pokemon que extraisteis en wikidex.
despues de pegar el icono, le volveis a dar a pegar desde y seleccionais otra vez el mismo icono, y lo moveis para que quede uno encima de otro, dejando un pequeño espacio.
Aqui el link de Wikidex : WikiDex, la enciclopedia Pokémon
Una vez tengas el icono hecho, es muy sencillo de insertar, solo ve al A-SERIES, y busca Advance icon editor, y buscas el icono que quieres remplazar, y lo insertas.
Si quieres añadirselo a un pokemon expandido con Gen 3-Hack suite, pus lo haces desde el mismo programa con el que expandiste.
POSDATA: Las medidas son 32x64
EDITO: Si quieres hacerlo de Fakes, pues puedes hacer tú el pirmer iconito ( de 32x32) y luego montarlo en paint como pone arriba.
Al iconito de abajo le haces una pequeña modificacion, como la boca abierta, movietos breves d emanos, algo asi, y ya esta :D