Eso me pasaba a mi, prueba esto:

Busca la anim a editar, le das a Export y la abres en CMP.
Luego, en CMP la editas, ya sea montando encima la nueva animación, a mano, o con copia pega, el caso es que tangas la nueva animación en LA MISMA IMG que exportaste, y luego simplemente le das a "Guardar".

Ni "guardar como" ni nada, olvidate de indexar, solo gaurdas e importas de nuevo.
A mi me funcionó así, al menos a veces. (me pasaba lo mismo con el DoorANimEd)

Prueba y si no te va me dices.