Claro que puedes, solo que no se si en Ruby se puede poner un tileset secundario como primario y viceversa, pero que puedes usarlo (te digo porque no se si ese tileset es primario o secundario) puedes (recuerda tambien que la paleta 12 hay que activarla manualmente y de lo contrario estropearas el tileset)