Las herramientas principales de un ASM hacker, son las siguientes:

-Cerebro y atender a la lógica (MUY IMPORTANTE!!)
-Saber algo de ASM (Tutorial de hackmew, el PDF de cosarara sirven mucho o la info de GBATEK)
-Thumb de Hackmew (Si usas Windows)
-Notepad++ (Si usas windows)
-VBA-SDLH (Vba con funciones de debugger, añadir breakpoints.. modificiacion de memoria..)
-un ROM el cual sepas mínimamente donde están los datos. (Si no, puedes tirar de las tools del VBA, tales como tile viewer, oam viewer, palette viewer, search for cheats)

Ea, con eso ya tienes para hacer lo que quieras, siempre y cuando la rom te lo permita. (Dentro de sus posibilidades, claro, ya que estamos hablando de moficiar el rom con "lo que hay", no creando algo de nuevo porque para eso ni te molestes en aprender asm ni a hackear, simplemente programa en C con alguna libreria de GBA).