Primero que nada, ¿ruby español?...cambiate a ruby en ingles o a fire red en ingles, estas
rom tienen más posibilidades. En segundo lugar, ¿A-map 1.92?...el mejor para insertar tiles es el 1.95, es más fácil con esa versión, y en cuanto a tu duda veo que insertaste bien el árbol, es solo que también editaste los colores del suelo y que estos son los mismo que el del árbol.