Si mal no recuerdo, la herramienta para modificar objetos te deja decidir si el objeto se puede usar dentro de batalla solamente, fuera de batalla solamente o ninguna de las dos (funciona como una flag, básicamente). Debes asegurarte de que se puede usar dentro de batalla al menos (bah, depende lo que quieras hacer)