Muchísimas gracias por esta ayuda :)

Visto lo visto creo que renunciaré a usar Esmeralda porque no quisiera frustrarme con fallos que de otro modo se puedan evitar. Además, estoy segura de que tener más espacio libre también me ayudará a personalizar mucho mejor mi Hack, cuando aprenda.

Así que me encuentro entre Fire Red 1.0 y Ruby original. La verdad es que ya que me pongo me gustaría poder personalizar bien el mapeado así que supongo que no me importaría mucho tener la paciencia de hacer tiles y aprender a cambiarlas... ya que de todos modos quiero aprender a hacerlo... también es cierto que ya tener algo de ayuda en este sentido puede ser muy bueno, y además Fire Red tiene sprites de los items que Ruby no tiene... hum... pero Ruby tiene buceo.

Para poder terminar de decidirme, por favor, ¿podríais responderme una pregunta más?

En las desventajas de la Ruby he leído que tiene un fallo que resetea el juego cuando luchas con un pokémon salvaje en la hierba. ¿Esto significa que siempre que luchas con uno se da este fallo? ¿No se puede luchar contra pokémon salvajes?

Me parece raro pero prefiero prevenir que curar...

Supongo que esto sería todo por ahora, muchas gracias de nuevo :D