es facil, con un rom limpio,ve al casillero de la pantalla negra,y permuta el offset donde se encuentra,ya tienes el puentero,con el editor hex busca el puntero en el rom limpio,cuando lo encuentres mira la dirección,con tu rom hackeado ve a esa dirección y ahi estara el puntero de donde se encuentra tu imagen(creo que enseguida esta el de la raw o el de la paleta), permuta y ve a esa dirección y ahi estara tu imagen.
Espero que me entiendas sino dime y te lo explico con imagenes