Mmm no se mucho sobre eso pero puedes hacer dos cosas:
1- Para lo de los colores debes recolorear el mini y pintarlo con 16 colores (maximo)
2-El tamaño lo tendras que ajustar al tamaño de RUBY o puedes leer este tutorial en Hex que dice como cambiarle el tamaño al mini de ruby para despues poner uno mas grande:
http://wahackpokemon.com/es/tutorial-gba/minis-agrandar
Espero que te haya servido ^^