lo primero, en el unlz las paletas que estan en los backsprites son las de la version shiny del pokemon
asi que cuando exportes un backsprite no le des a importar paleta
eso es informacion
tu problema es que le back y el sprite frontal no tienen la misma paleta...de hecho seguramente el sprite frontal salga bien, simplemente usa el cmp por ejemplo, cambia la paleta del back por la del front y acopla los colores
si no entiendes algo dilo aunque creo que me explique bien