Mira a mi me pasa lo mismo pero trata de intentar lo siguente:
Crea varios item para recibir en el juego, 1 pokeball,1pocion,1baya,1objeto clave y 1 MT
lugo de que los recibas en el juego fijate en que bolsillo quedan guardado y lo anotas.
Luego entras al Script de rpg maker a PokemonBag, en la linea 653 a la 655 editas los nombres
de los menus que salen asi:
_INTL("Objetos"),_INTL("Pokeballs"),
_INTL("MTs y MOs"),_INTL("Bayas"),
_INTL("Obj. clave")
Ejemplo si recibiste una pokebal y quedo en el bolsillo de MT y MO
cambia el nombre del bolsillo a Pokéball dejándolo asi:
_INTL("Objetos"),_INTL("Pokeballs"),
_INTL("Pokéballs"),_INTL("Bayas"),
_INTL("Obj. clave")
Entiendes por eso indique que al principio lo anotes para que edites esos nombres
si te funciono me avisas
Suerte