Sinceramente no sabria como hacer un mystery gift en el Pokemon Essentials pero si buscas un poco en la wiki del engine lo puedes encontrar.

Mystery Gift - Pokémon Essentials Wiki