Es tan fácil como abrir tu textbox en Photoshop y aplicarle un poco de transparencia, pero no al 100% porque después no se ven muy bien los textos. Supongo que sabrás hacerlo xD.