Lo que se puede traducir son todos lo textos, osea los textos del menú, la mochila, la pokedex, etc...
Para traducirlos tienes que irte en editor de script en RPG Maker y tienes que buscar en todos lo script, el texto siempre ira en paracentesis.