Para hacer un menú se hace con script scene, (bueno no se si se le diga así) es muy sencillo de crear.
Busca en tu proyecto en los scripts para ver como es la estructura.